Tag Archives: Dostojevskij

Nekrolog: Ole Husted Jensen

Af Niels Brunse Oversætteren Ole Husted Jensen er død, kort før han ville være fyldt 75 år. Han oversatte også fra engelsk, men var især en fremragende russisk-oversætter, belønnet med både Dansk Oversætterforbunds Ærespris i 1996 og Statens Kunstfonds livsvarige … Continue reading

Posted in Nyheder og begivenheder | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Djævelen i detaljen

Tre oversættelser af ‘Den evige ægtemand’ Af Marie Tetzlaff F.M. Dostojevskij Den evige ægtemand, 1870 på dansk ved Ole Husted Jensen, Bechs forlag, 2012 på dansk ved Ejnar Thomassen, Stig Vendelskærs forlag, 1965, genoptrykt People’s Press, 2006 F.M. Dostojevskijs fine … Continue reading

Posted in Oversættelsesanmeldelser | Tagged , , , , , | 2 Comments