Tag Archives: Rainer Maria Rilke

Modus operandi: Om at oversætte Elfriede Jelineks Schatten (Eurydike sagt)

Af Jørgen Herman Monrad 1. Hvad enten vi på vores bus- og togrejser gennem det gamle østrig-ungarske kejser- og kongerige har gjort holdt i Kraków, Przemyśl, L’viv, Czernowitz, Oradea, Timişoara, Subotica, Sarajevo, Innsbruck, Salzburg eller Bad Ischl, så har der … Continue reading

Posted in Om enkelte værker/forfattere, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Inga Junghanns

Af Moritz Schramm Inga Martin Junghanns (1886-1962) (født Inga Meyer) var oversætter af litterære tekster fra især tysk til dansk, i enkelte tilfælde også fra svensk til dansk, og fra fransk og dansk til tysk. Hun blev især kendt for … Continue reading

Posted in Om enkelte værker/forfattere, Oversættelsesanmeldelser | Tagged , , , , | Leave a comment